RESILIENCIA (UNDER PRESSURE)

Multiple Sclerosis (MS) is a neurodegenearitve condition which can affect motor, visual and sometimes psychiatric functions in varying degrees and at varying times. It is now understood to affect people at least in their late teens and early twenties with some studies suggesting MS may be present already in early childhood.

MS affects between 2 and 2.5 million people worldwide with over 600,000 of them living in Europe alone. It is sometimes referred to as the “Viking disease” since its incidence and prevalence are higher in Northern Europe, however, its causes/origins are unknown.

Under Pressure looks at the quality of life of these people across 12 countries in the EU. Being the original idea from Marilyn Smith and hired by the European Multiple Sclerosis Platform, five photographers have travelled since 2011 to these countries to document people with MS lives in order to approach this “invisible” illness to general public.

We are Walter Astrada, Lurdes R. Basolí, Maximiliano Braun, Fernando Moleres and Carlos Spottorno.

The countries I personally have visited are Spain, France and Estonia, and Resilience is an edition of my work that builds its own story. You can see the other photographers’ pictures and video documentaries on the Project website.

La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad neurodegenerativa que puede afectar lo motor, lo visual y, a veces, las funciones cognitivas en distintos grados. Aparece alrededor de los veinte años, aunque también puede aparecer más tarde o en durante la infancia.

La EM afecta a entre dos y dos millones y medio de personas en todo el mundo, de las cuales 600.000 viven en Europa. A veces se refiere a ella como la “enfermedad vikinga”, ya que su incidencia es mayor en el norte de Europa. Pero sus causas y orígenes son desconocidos todavía hoy.

Under Pressure documenta la calidad de vida de estas personas en 12 países europeos. Siendo de Marilyn Smith la idea original de poner imágenes dónde sólo había números y estádísticas, cinco fotógrafos fuimos contratados por la Plataforma Europea de Esclerosis Múltiple (EMSP) y enviados a varios países para documentar esta enfermedad “invisible”.

Somos Walter Astrada, Lurdes R. Basolí, Maximiliano Braun, Fernando Moleres and Carlos Spottorno.

Los países que yo visité son España, Estonia y Francia, y Resiliencia es una edición de mi trabajo con un relato propio. Los trabajos fotográficos y audiovisuales del resto de fotógrafos se pueden ver en la página web del proyecto.