Atopical Lives
[eng]
In 2018 I was commissioned to document the lives of patients with eczema or atopic dermatitis. «Atopical Lives» is a photography and video project which aims to put a normal face on an often stigmatized and invisible disease. This work reveals, for the first time, parallelisms and divergences within the lives of people with eczema with the suffering that can result from the disease.
«Atopical Lives» has now been realised in eight European countries: Italy, Spain, Czech Republic, France, The Netherlands, Turkey, Slovenia and Serbia with the support of the European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients Associations.
[cast]
En 2018 me encargaron documentar la vida de algunas personas con eczcema o dermatits atópica. «Atopical Lives» [Vidas Atópicas] es un proyecto de fotografía y video que pretende normalizar y dar a conocer una enfermedad a menudo estigmatizada e invisibilizada. Con este trabajo se cuentan por primera vez paralelismos y divergencias de las vidas de las personas con eczema y el sufrimiento que puede derivarse de la enfermedad.
«Atopical Lives» se ha realizado hasta el momento en ocho países de Europa: Italia, España, República Checa, Francia, Países Bajos, Turquía, Eslovenia y Serbia con el apoyo de la Federación europea de asociaciones de pacientes alérgicos y con enfermedades respiratorias.
[cat]
El 2018 i 2022 em van encarregar documentar la vida d’algunes persones amb èczema o dermatits atòpica. «Atopical Lives» [Vides Atòpiques] és un projecte de fotografia i vídeo que pretén normalitzar i donar a conèixer una malaltia sovint estigmatitzada i invisibilitzada. Amb aquest treball es compten per primera vegada paral·lelismes i divergències de les vides de les persones amb èczema i el patiment que pot derivar-se de la malaltia.
«Atopical Lives» s’ha realitzat fins ara a vuit països d’Europa: Itàlia, Espanya, República Txeca, França, Països Baixos, Turquia, Eslovènia i Sèrbia amb el suport de la Federació europea d’associacions de pacients al·lèrgics i amb malalties respiratòries.